Selon l’acte d’accusation fédéral, M. Bout, 43 ans, a affreté une flotte d’avions cargo capable de transporter des armes et du matériel militaire dans diverses parties du monde, y compris en Afrique, Amérique du Sud et Moyen-Orient .