« Le Mormon et la lycéenne » est le premier ouvrage d’une série de polars écrit par Stephen Leather (Ma danseuse particulière) qui met en scène le détective privé Bob de Bangkok. Stephen Leather est l’un des meilleurs écrivains en Thaïlande dans ce genre de littérature, et si vous avez lu ‘Ma Danseuse Particulière’, vous allez adorer ce livre.
Je me suis installé confortablement sur mon siège et j’ai repris ma lecture de la page du courrier dans le Bangkok Post. Un lecteur de Chiang Mai se plaignait de la qualité de l’air. Les fermiers des environs de cette ville étaient en train de pratiquer les brûlis annuels et le maire avait conseillé à la population de rester chez elle en fermant les fenêtres.
Un fan de Manchester City se plaignait qu’il n’avait eu que des commentaires en Thaï lors de la diffusion du dernier match de son équipe. Un lecteur de Bangkok se plaignait du manque de fiabilité de sa connexion wifi. Pour beaucoup la Thaïlande était le Pays du Sourire, mais le lecteur lambda du Bangkok Post semblait passer le plus clair de son temps à se plaindre de l’état dans lequel le pays se trouvait.
La vendeuse de fruits se dépêcha d’aller jusqu’à la Mercedes avec un sac de mangues. Elle le tendit par la fenêtre. La femme posa son portable sur le tableau de bord puis elle sortit les mangues du sac une par une, les sentant et les triturant pour vérifier leur maturité. Elle rejeta l’un des fruits et la vendeuse retourna à son étal pour le remplacer. La femme récupéra son portable et continua sa conversation.
Je bouillais sur mon siège. Il y avait maintenant une vingtaine de voitures derrière nous et un bus. L’air tremblait à cause des gaz d’échappement.
Jai yen.
Le Mormon et la lycéenne en vente sur Livres de Thailande
Bob Tourterelle est un antiquaire doublé d’un détective privé à ses moments perdus. Dans ce livre il est aux prises avec un gangster russe, des tueurs à gages et des voyous qui pratiquent le kickboxing, alors qu’il est à la recherche d’un Mormon disparu en Thaïlande.
‘Le Mormon et la lycéenne’ est le premier ouvrage d’une série de polars qui met en scène Bob de Bangkok. Ce livre est écrit par Stephen Leather, l’un des dix meilleurs écrivains anglais dans ce genre de littérature..
Résident à Bangkok depuis de longues années, ancien flic de la Nouvelle-Orléans, Bob Tourterelle a le chic pour sortir les gens des situations les plus difficiles. Et donc, quand un jeune homme de l’Utah est porté disparu à Bangkok, ses parents ne tardent pas à frapper à la porte de Bob pour lui demander de les aider.
Mais, ce qui au début n’est qu’une affaire de personne disparue, prend rapidement un tournant dramatique, car les recherches de Bob pour retrouver le Mormon disparu, le conduisent vers un gangster russe, des tueurs à gages, des flics corrompus et des voyous adeptes du kickboxing.
Il réalise ainsi que même dans le ‘Pays du Sourire’, les gens pensent au crime.
